Μια καλή σφαλιάρια στη λογοδιάρρρροια

ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΓΡΑΨΕΣ
Heinrich Heine σε μετάφραση Γ. Κεντρωτή, http://alonakitispoiisis.blogspot.com/.

Το γράμμα που μου έγραψες
δεν με γεμίζει πόνο·
για να μου πεις δεν μ’ αγαπάς
γέμισες έναν τόμο.

Καλογραμμένες και πυκνές
σελίδες θες σαράντα·
μα αντίο, άμα θες να πεις,
δυό λόγια λες σταράτα.
_________________________

Πές τα ρε μάστορα! Όχι κουβέντες χωρίς λόγο- μπουχτίσαμε φανφάρα!!!